تاريخ الأديان的中文翻译

例句与用法

1. كما أدمجنا في مناهج مدارسنا تاريخ الأديان والتشجيع على التسامح.
   我们已将宗教历史和提倡容忍纳入我们学校的课程。
2. ومن منظور حقوق الإنسان، فإن النهج الأخير أقل إشكالية، شريطة أن تُقدم الدروس في تاريخ الأديان بطريقة محايدة وموضوعية.
   从人权的角度看，后者的问题较少，只要这种关于宗教历史的课程是以中立和客观的方式教授的。
3. وتوفر المدارس الحكومية في عدد من البلدان التعليم الديني في دين بعينه، بينما تقدم بلدان أخرى دروساً في تاريخ الأديان المختلفة.
   一些国家在公立学校就某一个宗教进行宗教教学，而另一些国家则在学校中开设关于不同宗教的历史课。
4. وتلاحظ في جملة أمور التدريب الأكاديمي المقدَّم في جامعة الزيتونة الذي يركِّز على تاريخ الأديان وحقوق الإنسان في النصوص المقدَّسة وحوار الأديان.
   它特别感兴趣的是Ezzitouna大学提供的学术培训，其重点是宗教历史、宗教经典中的人权和不同宗教之间的对话。